Исполнитель: John Lennon (Джон Леннон)
    Название альбома: Imagine (Представь себе)
    Дата релиза: 09 September 1971 (09 сентября 1971)

Трек-лист:

01 - Imagine (Представь себе) [03:04]
Скачать

02 - Crippled Inside (Моральный калека) [03:50]
Скачать

03 - Jealous Guy (Ревнивый парень) [04:15]
Скачать

04 - It`s So Hard (Это так трудно) [02:28]
Скачать

05 - I Don`t Want to Be a Soldier Mama, I Don`t Want to Die (Я не хочу быть солдатом, мама, я не хочу умирать) [06:08]
Скачать

06 - Give Me Some Truth (Дай мне правды) [03:17]
Скачать

07 - Oh My Love (О, любовь моя) [02:45]
Скачать

08 - How Do You Sleep? (Как тебе спится?) [05:36]
Скачать

09 - How? (Как?) [03:44]
Скачать

10 - Oh Yoko! (О, Йоко!) [04:17]
Скачать

    Imagine является вторым полноценным сольным альбомом Джона Леннона, релиз которого состоялся в самом начале осени 1971 года. Влияние на Джона оказало мозаичное панно с одним словом Imagine, которое находится в Центральном Парке Нью-Йорка, мемориал "Земляничные Поля", неподалеку от здания "Дакота" на углу 72-й улицы и авеню Сентрал Парк Вест, где и проживал Леннон с 1973 по 1980 год. Мемориал назван в честь знаменитой песни "The Beatles" Strawberry Fields Forever, в свою очередь названной в честь приюта в Ливерпуле.

    Альбом рассказывает об утопических мечтах Леннона. Основные дорожки для альбома Imagine были записаны в домашней студии Джона в Титтенхарст Парк в Англии, а затем доработаны в Нью-Йорке. Большинство песен с альбома содержит политический подтекст. Песня I Don`t Want to Be a Soldier Mama, I Don`t Want to Die (Я не хочу быть солдатом, мама, я не хочу умирать) критикует общество того времени, а Give Me Some Truth (Дай мне правды) повествует о том, что людей постоянно окружает ложь. Песня How Do You Sleep? фактически является неким письмом Джона Леннона Полу Маккартни - она содержит как прямые намеки, так и прямые оскорбления. Хотя слова о том, что Маккартни где-то украл мелодию Yesterday, были в итоге вырезаны из текста. Imagine, заглавная композиция альбома, в будущем стала визитной карточкой Леннона. Песня отражала его политические взгляды: отрицала религию, частную собственность, государственные границы и призывала к личной свободе и миру. Интересно то, что песня Imagine была запрещена в религиозных англиканских школах из-за строчки "And no religion too", что в переводе на русский язык значит - "И нет религий". Также стоит отметить, что один из ливерпульских аэропортов носит имя Джона Леннона, а его девиз: "Above is only sky" ("Над нами только небо") - строка из песни Imagine. Реплики Леннона из все той же песни Imagine были взяты в качестве основы для интервью в фильме 1994 года "Форрест Гамп" от режиссера Роберта Земекиса, в котором Джон обсуждал вместе с Форрестом быт жителей Китая. В 2003 году Imagine был занесен под №76 в список пятисот величайших альбомов всех времен по версии Rolling Stone`s.

    Выражаю большую благодарность за подготовку материалов:

Музыка.ру

Википедия

John-Lennon.com

    А теперь на последок, пожалуйста, отвлекитесь от всего, и включите композицию Imagine.

Представь: нет рая в небе.
Легко подумать так...
И ада нет под нами.
Лишь Солнце - в небесах.
Пойми, что жизнь людская
Очень коротка... (А-аа!?)

Нет стран и нет религий -
Представь в мечтах своих.
И убивать не надо,
И умирать за них.
Представь: хотят все люди
Жить в мире без войны. (О-оо...)

    Можеть быть, я - мечтатель...
    Но такой я не один.
    Верю я, ты придешь к нам,
    И тогда - будет мир един.

Что страсть владеть забыта,
Представь, коль сможешь ты.
Нет жадности, а с нею -
Нет голода и нужды.
Представь: все люди - братья,
Мир - один на всех. (О-оо!)

    Может быть, я - мечтатель...
    Но не только я один.
    Верю я, ты придешь к нам,
    И тогда - станет мир един.

    За перевод песни Imagine выражаю особую благодарность Александру Викторовичу Сердюкову.

    Спасибо за внимание.