Форум - Команда
Форум

Форум (http://barca.ru/forum/index.php)
-   Барселона (http://barca.ru/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Команда (http://barca.ru/forum/showthread.php?t=662)

Krayzie Barça 08.03.2010 22:07

Взято отсюда.http://blogs.futbol-1960.ru/authors/...ov/250651.html
Рекомендую к прочтению. Вообще очень интересный блог. Просто кладезь информации. Уже 5-й час читаю его и никак не устану. Там кстати есть "Футбол по Круиффу" с переводом автора блога. А так же с его же переводом автобиография Марадоны. В общем, советую. Очень много интересного материала, включая Испанию. Вот ещё одну запись оттуда рекомендую.http://blogs.futbol-1960.ru/authors/...ov/253650.html Поржёте.

-Fg- 10.03.2010 16:42

Цитата:

Сообщение от gaskar


Переведите пожалуйста, понял только то что Пеп достал его жестко(хотя все это поняли)

ДжаZ-man 10.03.2010 16:46

Цитата:

Сообщение от -Fg-
Переведите пожалуйста, понял только то что Пеп достал его жестко(хотя все это поняли)

ну там же есть английские субтитры.

Gangster10 10.03.2010 17:15

Как-то так:):
- Заголовок: "Гвардиола контролирует своих игроков."
- Звонок. Пуйоль притворяется, что его нет дома: "Это автоответчик. Я не могу ответить, потому что я спл..."
- Пеп прерывает его: "Карлес! Карлес! Это Пеп!! Я хочу удостовериться в том, что ты дома!! Ты дома?"
- P: "Где я еще должен быть в это время??! Разве ты не знаешь, что мне завтра вставать в 4 утра, так как нужно вспахать поле и опрыскать мои миндалевые деревья, чтобы успеть на тренировку.."
- G: "Спокойно-спокойно.. То есть ты сейчас будешь спать, правильно?"
- P: "Конечно. Я уже выпил стакан молока и обгладал ногу ягненка перед сном."
- G: "Ок. Не затягивай со сном. Ты должен отдохнуть хорошо. Спокойной ночи."
- Пуйоль читает книжку про УЕФА. Звонок.
- P: "Да?"
- G: "Ты ведь не ходил кутить, верно?"
- P: "Нееет. Я читаю "Тео идет в УЕФА."
- G: "Это отличная книга. Где-то между магическим реализмом Борге и повествовательной стратегией Пола Остерса."
- P: "Плохо слышу тебя. Не могу разобрать слова."
- G: "Иди отдыхать. Я хочу, чтобы ты был в оптимальной форме завтра."
- Пуйоль пытается заснуть. Звонок.
- P: "Что???!!!"
- G: "Ты ведь не ходил на гулянку, верно?"
- P: "Нет!!!!"
- Кладет трубку. Тут же звонок.
- P: "Что?"
- G: "Ты спишь?"
- P: "Нет!!! Я страдаю от бессонницы из-за тебя!!!"
- G: "Попробуй посчитать... овечек."
- P: "Я уже пробовал!! Только одна - Куеца. Ее мать отреклась от нее и я приручил!! (Овце) Разве я не прав, Куеца? Ты такая красивая.. Иди спать! Давай! (Пепу) Больше не звони мне, у Куецы стресс из-за тебя!! Бедная овечка.."
- P: "(Молется) Девственный Монсерат(? какой-то святой) позволь мне закончить сезон без сломанных костей. Иисус, сделай так, чтобы они продали этого глупого Абидаля. Аминь."
- Выключает свет. Звонок.
- P: "Ну что еще???"
- G: "Эмм, ничего.. Я просто забыл пожелать тебе спокойной ночи. Если что - звони мне на мобильный. Я поеду в Верди, чтобы посмотреть фильмы Пазолини, на шоу поздно ночью."
- Бросает трубку.
- P: "Раййкаааард!!! Вернись!!!!!!!!!"

Andre3000 10.03.2010 17:21

Абидаль сегодня впервые вышел на тренировку после травмы!!! Он занимался отдельно от всех, проводил беговые упражнения, а также растяжку. Вместе с ним занимались Анри, которого вчера мучали боли в ахиле, а также Милито и Кейта, продолжащие заниматься каждый по своей программе реабилитаци...

vodka1 16.03.2010 18:49

Наткнулся на любопытную статью на форуме насчет различных экономических факторов команды, кто-нибудь из знающих людей скажет правда там или нет?
http://www.arsenal-blog.ru/blogview.php?id=250

ДжаZ-man 16.03.2010 19:00

Цитата:

Сообщение от vodka1
Наткнулся на любопытную статью на форуме насчет различных экономических факторов команды, кто-нибудь из знающих людей скажет правда там или нет?
http://www.arsenal-blog.ru/blogview.php?id=250

я б не стал доверять сайту, где написано Barselona и Bavaria;)

DotsFam_10 16.03.2010 19:36

Gangster10, кстати, давно когда-то на форуме выкладывали это видео. Вообще где-то есть целая серия пародий на Барсу.

Gangster10 16.03.2010 20:08

DotsFam_10, а не я выложил.:) Я только перевел..:)

gaskar 16.03.2010 20:16

Цитата:

Сообщение от DotsFam_10
Gangster10, кстати, давно когда-то на форуме выкладывали это видео. Вообще где-то есть целая серия пародий на Барсу.

Их очень много, это программа называется Crackovia показывают на телеканале TV3, там и Реал есть, просто не у всех есть английские субтитры, а по испанский не понимаем(не все;) ).


17 апреля 2024 года. Среда - 03:46 (Часовой пояс GMT +4).

Русский vBulletin v3.5.2, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot