День в истории - 28 марта

1954 год. На глазах у шестидесяти тысяч болельщиков был заложен первый символический камень новой арены, за которым наблюдали президент Гражданского Правительства Фелипе Аседо Колунга и архиепископ Барселоны Грегорио Модрего.
Со дня этого события прошло 70 лет
1 из 2

 

Вернуться   Форум > Клуб > Матчи > Сезон 2018/19
Имя
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.10.2018 в 00:52 Цитата выделенного #81
Aleks73
 
Регистрация: 31.01.2011
Сообщения: 7,603
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили: 1,405 раз(а) в 913 сообщениях
Деньги: 1000$
 
По умолчанию

Так этот поляк из Дженоа, он Пентек, Пьонтек или Пятек? Или какая нахер разница?
Offline   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2018 в 08:19 Цитата выделенного #82
Optimus
Аватар для Optimus
 
Регистрация: 11.07.2007
Сообщения: 3,837
Сказал(а) спасибо: 657
Поблагодарили: 1,626 раз(а) в 880 сообщениях
Деньги: 177660$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aleks73
Так этот поляк из Дженоа, он Пентек, Пьонтек или Пятек? Или какая нахер разница?

По слухам, Барселона в перспективе его рассматривает как замену Суаресу. Им также очень интересуется Рома. А теперь, внимание, вопрос: видя пример Малкома, какую команду выберет игрок?
Offline   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2018 в 10:04 Цитата выделенного #83
izatis
Аватар для izatis
 
Регистрация: 23.09.2009
Сообщения: 73
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили: 82 раз(а) в 23 сообщениях
Деньги: 1000$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aleks73
Так этот поляк из Дженоа, он Пентек, Пьонтек или Пятек? Или какая нахер разница?

Пёнтек, если руководствоваться нормами польского языка, что означает "пятница" )
Offline   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2018 в 15:38 Цитата выделенного #84
NDA
 
Регистрация: 28.07.2018
Сообщения: 1,838
Сказал(а) спасибо: 14
Поблагодарили: 430 раз(а) в 299 сообщениях
Деньги: 1000$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Optimus
По слухам, Барселона в перспективе его рассматривает как замену Суаресу. Им также очень интересуется Рома. А теперь, внимание, вопрос: видя пример Малкома, какую команду выберет игрок?
Замена Суаресу это да. Там без шансов.

Тот же Дембеле за 20-ку не хотел переходить с Ренна, так как не хотел сидеть под Неймаром, Месси и Суаресом. Через год купили за более жирные деньги и Дембеле сидит на лавке. Как неожиданно!
Offline   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2018 в 21:01 Цитата выделенного #85
Aleks73
 
Регистрация: 31.01.2011
Сообщения: 7,603
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили: 1,405 раз(а) в 913 сообщениях
Деньги: 1000$
 
По умолчанию

Когда - то его однофамильца, знаменитого тренера писали как Зепп Пионтек. Ну, посмотрим какую транскрипцию дадут окончательно, если он будет у нас.
Offline   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2018 в 12:23 Цитата выделенного #86
Aleks73
 
Регистрация: 31.01.2011
Сообщения: 7,603
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили: 1,405 раз(а) в 913 сообщениях
Деньги: 1000$
 
По умолчанию

Послушал, посмотрел выговор фамилии этого футболиста на польском языке, в их варианте исполнения. В данном случае, мы на форуме можем прийти к определенному согласию, если признаем, что поляки выговаривают для своего и для украинского языка эту фамилию близко по смягчению первого слога: Пьонтек. Но, для более твердого выговора на русском эта фамилии звучит Пионтек, как и у записного знаменитого тренера Зеппа. Потому как там читается не одна, а две буквы. То есть, выговаривать Пентек, даже Е с точечками, не так правильно, как Пионтек.
Offline   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.
Быстрый переход



28 марта 2024 года. Четверг - 20:53 (Часовой пояс GMT +4).