1925 год. Во время домашнего матча команды зрители освистали национальный гимн Испании, протестуя против режима диктатуры, за что правительство закрыло стадион "Лес Кортс" на шесть месяцев. Позже срок дисквалификации был сокращен вдвое.
|
31.05.2010 в 20:48 | Цитата выделенного #11 | |||||
Регистрация: 06.01.2008 Сообщения: 697 Сказал(а) спасибо: 867 Поблагодарили: 398 раз(а) в 217 сообщениях
Деньги: 69540$
Место в рейтинге: 116
|
6 Xavi, ага, Иниеста на накуренного похож)
|
|||||
Offline   |
31.05.2010 в 22:02 | Цитата выделенного #12 | |||||
Регистрация: 10.01.2009 Сообщения: 414 Сказал(а) спасибо: 302 Поблагодарили: 1,350 раз(а) в 250 сообщениях
Деньги: 61500$
Место в рейтинге: 74
|
__________________
And our dreams will break the boundaries of our fears... |
|||||
Offline   |
Сказали спасибо (14): |
-Fg- (01.06.2010),
6 Xavi (31.05.2010),
B@rs (31.05.2010),
BarceL (08.07.2010),
BOBAHSTR (31.05.2010),
Catalonec221 (01.06.2010),
Foxi (01.06.2010),
gaskar (31.05.2010),
KalleL (02.06.2010),
Krayzie Barça (01.06.2010),
StaL19 (31.05.2010),
tuuliky (31.05.2010),
V@lde$ (01.06.2010),
ДжаZ-man (01.06.2010)
|
01.06.2010 в 01:01 | Цитата выделенного #13 | |||||
Регистрация: 18.09.2008 Сообщения: 5,515 Сказал(а) спасибо: 11,694 Поблагодарили: 6,376 раз(а) в 2,742 сообщениях
Деньги: 0$
Заметок в блоге: 14
|
KRAL,пока все, что ты выкладываешь, довольно старые видюшки и все они уже давно переведены на русский язык, - посмотри видео архив вот этой группы вконтакте, там все это есть. А ещё там есть куча относительно новых и ещё не переведенных на русский серий с английскими субтитрами, вот их бы лучше попереводить.
__________________
|
|||||
Offline   |
01.06.2010 в 21:40 | Цитата выделенного #14 | |||||
Регистрация: 10.01.2009 Сообщения: 414 Сказал(а) спасибо: 302 Поблагодарили: 1,350 раз(а) в 250 сообщениях
Деньги: 61500$
Место в рейтинге: 74
|
Foxara, спасибо, что сказал. Единственное, меня нет в контакте, поэтому кинь плз ссылки на непереведенные видео с англ. титрами на ютубе, я переведу .
|
|||||
Offline   |
Сказал(а) спасибо: |
6 Xavi (01.06.2010)
|
01.06.2010 в 22:19 | Цитата выделенного #15 | |||||
Регистрация: 18.09.2008 Сообщения: 5,515 Сказал(а) спасибо: 11,694 Поблагодарили: 6,376 раз(а) в 2,742 сообщениях
Деньги: 0$
Заметок в блоге: 14
|
KRAL, Эмм, будет сложно, может быть на днях найду время, пороюсь на просторах ютуба. А может кто-то ещё поможет, думаю в этой группе кто-то из наших ещё есть.
|
|||||
Offline   |
02.06.2010 в 01:35 | Цитата выделенного #16 | |||||
Регистрация: 19.01.2010 Сообщения: 134 Сказал(а) спасибо: 297 Поблагодарили: 121 раз(а) в 49 сообщениях
Деньги: 19750$
|
Кто нибудь, объясните пожалуйста, почему они именно так пародирут Иньесту? На робота смахивает) был случай какой-то или что еще?
|
|||||
Offline   |
02.06.2010 в 01:45 | Цитата выделенного #17 | ||||||
Регистрация: 13.09.2007 Сообщения: 7,964 Сказал(а) спасибо: 5,962 Поблагодарили: 6,348 раз(а) в 3,033 сообщениях
Деньги: 691$
Заметок в блоге: 13
|
Цитата:
__________________
Но то, что убеждает, тем самым еще не становится истинным: оно только убедительно. |
||||||
Offline   |
10.06.2010 в 10:08 | Цитата выделенного #18 | |||||
Регистрация: 06.01.2008 Сообщения: 697 Сказал(а) спасибо: 867 Поблагодарили: 398 раз(а) в 217 сообщениях
Деньги: 69540$
Место в рейтинге: 116
|
KRAL, ты будешь еще добавлять Краковии? Люди уже соскучились:lol:
|
|||||
Offline   |
10.06.2010 в 14:52 | Цитата выделенного #19 | |||||
Регистрация: 10.01.2009 Сообщения: 414 Сказал(а) спасибо: 302 Поблагодарили: 1,350 раз(а) в 250 сообщениях
Деньги: 61500$
Место в рейтинге: 74
|
V@lde$, буду. Вот здесь, как я понял, канал на ютубе группы вконтакте, о которой говорил Foxara, там многое переведено на русский. На ютубе нашел несколько видюшек, которые еще не переведены, но есть английские титры: http://www.youtube.com/watch?v=1l2eB5pcrl0, http://www.youtube.com/watch?v=grz-rEShEn0, http://www.youtube.com/watch?v=Eth54t5VOX8, http://www.youtube.com/watch?v=28ijri2fKDQ. Ими займусь в ближайшее время.
|
|||||
Offline   |
Сказали спасибо (4): |
Foxara (10.06.2010),
Katalonec18 (10.06.2010),
Pensador (10.06.2010),
V@lde$ (10.06.2010)
|
11.06.2010 в 15:09 | Цитата выделенного #20 | |||||
Регистрация: 10.01.2009 Сообщения: 414 Сказал(а) спасибо: 302 Поблагодарили: 1,350 раз(а) в 250 сообщениях
Деньги: 61500$
Место в рейтинге: 74
|
*Песня, которую они поют – измененная версия песни “Olvidame y pega la vuelta” испанской группы Pimpinela. **Это отсылка к словам Моуриньо о Месси, после того, как в сезоне 05-06 (на Стэмфорд Бридж в 1/8 ЛЧ, в матче Барса-Челси) Асьер Дель Орно ударил Месси и был удален за это. Моуриньо сказал: "Он устроил отличное представление". ***"Els pastorets" (Пастухи) - традиционная каталанская рождественская пьеса о рождении Иисуса Христоса, в которой показана борьба добра со злом. |
|||||
Offline   |