07.11.2006

Тюрам: "Возвращение к футболу поможет Пуйолю"

     Команда пытается сделать все возможное, чтобы помочь Карлесу Пуйолю преодолеть страдания от внезапной смерти своего отца в прошлую пятницу. Как сказал в понедельник Лилиан Тюрам, возвращение к тренировкам поможет капитану каталонского клуба перенести этот удар, который стал самым тяжелым в жизни игрока.

     Футболисты "Барселоны" выразили свои соболезнования Карлесу Пуйолю на его первой тренировочной сессии после того, как его отец погиб в пятницу. "Возвращение к ежедневной рутине поможет Пуйолю осознать, что жизнь продолжается. Сейчас для него настали нелегкие времена, но возвращение к работе поможет ему начать все сначала", - сказал Тюрам.

     Тюрам прошел через что-то подобное

     Лилиан Тюрам сам знает, что значит потерять близкого человека. "Я прошел через что-то подобное, когда после игры за "Монако" узнал, что умер мой брат". Тюрам объяснил, как важно именно в этот тяжелый момент получить поддержку партнеров. Защитник сине-гранатовых рассказал, что каждый из игроков старался дать свою поддержку Пуйолю: "В такие моменты, для того, чтобы продемонстрировать свою поддержку, много слов не надо".

     Команда забыла обо всем

     В субботу вечером на "Риасоре" француз сказал, что команда, несмотря на страшную новость, "постаралась забыть обо всем, в тот момент, когда выходила на поле. Это была плохая новость, но нельзя думать о таких вещах перед игрой".

     "Эспаньол" скорбит вместе с нами

     В воскресенье вечером "Эспаньол" принимал у себя на "Монтжуике" "Валенсию". Каждый из игроков был одет в футболки со словами в поддержку капитану той команды, которая является вечным соперником "Эспаньола". Тюрам, как и остальные игроки, был тронут этим жестом, сказав: "Подобные вещи очень важны в мире футбола. Можно быть противниками на поле, но в жизни должно быть место таким вещам, подобно той, которую сделал "Эспаньол". В конце концов, все мы люди".

     "Мы играем хорошо"

     Говоря о нынешней игре "Барсе", Лилиан Тюрам сказал: "Мы по-прежнему экспериментируем. Это не мешает играть на нашем уровне. По-моему, мы создаем много моментов, и это немаловажно".

Источник: fcbarcelona.com

Перевод: Марсель

 "Барселона" - "Бадалона". Заявка команды

 Райкаард: “Команда растет”

 Карлес Пуйоль: “Мы вам благодарны”

 Роналдинью признан лучшим игроком сезона 2005/06 по версии FIFPro